第二天拂晓，切斯特便在众人的陪伴下，搭上了回康涅狄格州的特快列车。只见马 里奥一家与斯梅德利先生向切斯特招手道别，马里奥的妈妈还哭了，这一点也不奇怪，因为 她失去了一个音乐知己。可是，塔克与哈里却始终没有出现在切斯特的视线里，这使切斯特 心里很不是滋味，殊不知此时此刻的它们在人群后边试图挤进去。还是老鼠塔克聪明，爬到 一位贵妇的头上，在人群之上跳来窜去，引起了一阵骚动。
“塔 克，小心点，你不知道这样很危险吗？快下来吧！”
“不！ 我一定要见到切斯特一面！”它说着，便跳到了马里奥的头上，又跳到了地上，疯一般地朝 火车车厢的方向狂奔，只见车门要关上了，塔克更是卖命地跑！说时迟，那时快，他在关上 车门的那一瞬间安全到达车厢里。真是有惊无险！
“嗨！ 切斯特，我来啦！”“哟，老兄，你怎么来得这么晚啊？你也要跟我回康涅狄格吗？”“这„„” 塔克霎时哑口无言：“就当我去旅行好了，还可以保护你的安全嘛！”“真是太谢谢你了！„” 接着他们就坐在这列专车窗前促膝相谈，一直聊到早上。忽然，一个车检员走进来，发现了 塔克：“天哪！来人，快来赶走老鼠啊！”塔克一听，赶紧逃命，此时，火车已到达了旧金 山站，火车门开了，塔克赶紧溜了下去。切斯特看到塔克走了，也赶紧溜了下去：“嗨！塔 克！等等我！”塔克这才停止了奔跑，停下来等待切斯特。“刚才真是吓死我了！你快爬到 我身上，咱们快溜！”“可是„„”“别可是了，现在来不及了！”“那好吧！”于是，切 斯特便骑在塔克身上，逃出了火车站，搭上了 103 号公车，来 到了旧金山的唐人街。这里到处喜气洋洋，打着汉字招牌，挂着五星红旗，一片繁华景象， 令人目眩，毫不逊色于纽约的时报广场。原来后天就要举行北京奥运会的火炬传递了。塔克 与切斯特被博大精深的中国文化深深吸引住了，它们决定当一回“外国奥运志愿者”，为北 京奥运做点力所能及的事情。可是它们在大街上漫无目的地走着，不知所措，最后由于越来 越热闹，就先在一家小商店住下了。这是一间精美的店铺，一个小女孩正在学习汉语，因为 她长期在美国生活而忘记了母语。她很吃力、也很认真地唱了一首很好听的歌，塔克告诉它， 这是中国的国歌，因为塔克以前听过这首歌。不一会儿，小女孩便放起了这首音乐，切斯特 真不愧是一个出色的音乐家，一下子就记住了旋律，轻声跟着哼唱起来。接着小女孩便念起 了这首歌的大意，切斯特认为这是一首赞颂自由的歌，这对他 —— 一个自由主义者来说，也无疑是这世上最好听的歌！
第二 天，切斯特失踪的消息轰动了整个美国，据说可能是在旧金山丢失的，找到者还可得五万美 元，于是人们开始了寻找切斯特的行动，时刻准备发一笔横财。切斯特想等火炬传递完再回 去，于是它在这间商店的柜台下躲了一天，心里闷极了，老鼠塔克则去外边找吃的，不一会 儿就找来了两块掉了的奶酪和一块 1 元的人民币硬币，这可是 个大收获！切斯特则哼着这首异国他乡的国歌，已背得滚瓜烂熟了。
激动 人心的时刻终于到了。在早晨有许多火炬手传递火炬。蟋蟀切斯特与老鼠塔克在一棵树上等 候。唐人街可谓是一片红，人群中打着横幅与五星红旗，还不时传来一些切斯特与塔克听不 大懂的口号，声音此起彼伏，震耳欲聋。当火炬传递到这里时，有几个人倏地闯出来抢火炬， 这些气焰嚣张、惹是生非的人都是藏独分子，他们想把圣火灭掉！全场华人都震住了，刚才 的热闹气氛一下子去得无影无踪！切斯特觉得这实在是太气愤了，也许是因为这样，它才急 中生智，大声哼起了它拿手的《中华人民共和国国歌》，当熟悉的旋律响起时，人们不约而同 地望去，认出了切斯特，朝它会心地看了看，似乎都明白了其中的意思，便跟着唱起来：“„„ 不愿做奴隶的人们，把我们的血肉„„”成千上万的人唱着国歌踏上前去。藏独分子见势不 好，便都逃之夭夭，正义终于战胜了邪恶。于是全场高呼：“祖国万岁！”
接着 人们欢呼着把切斯特和塔克接了回去，切斯特他们便分道扬镳，各自踏上归途：切斯特回康 涅狄格；老鼠塔克则搭上回纽约的火车，因为它还要享受哈里的照顾以及看管它的钱：“后 会有期！”
“嗯！ 下个春天我会回去看你们和自由女神像的，那时你可要来迎接我哟！”“当然了！纽约欢迎 你！”停顿了两秒后，塔克接着说：“有你这个朋友真好！”“谢谢！有你也真 好。”„„
当天 晚上，美国女政客希拉里到处宣扬说藏独分子这样做是有自由权的，不应该受到谴责！切斯 特认为这是对自由的一种极大侮辱。
就这 样，切斯特回到了家乡，在生他养他的梓里歌颂世间的真善美。在那里，它又遇上了许多新 奇有趣的事情，还把它们改变成一首首乡村歌谣，这使切斯特成为远近闻名的乡村音乐家。
森林 里都说猫头鹰是切斯特最特殊的听众，因为它是在切斯特深夜哼唱的一首不为人知却优美无 比的旋律走过漫长黑夜的。当夜深人静时，切斯特总是望着众星拱月的星空，轻声地哼着那 首歌颂自由的赞歌，然后在心里默默地许愿：
愿自 由与和平之神永驻人间！
这个 世间最美好的心愿，也许不仅仅只是属于切斯特的。聪明的朋友，你说呢？
